Prevod od "te zovem" do Češki


Kako koristiti "te zovem" u rečenicama:

Ti bi me samo skretao pažnju, pa sam mislila da je bolje da sad odeš kuæi, a kad završim da te zovem.
Pokud zde budeš, budeš mě rozptylovat. A... Zajímalo mě jestli by ti vadilo jít teď domů.
Ne znam kako da te zovem.
Promiň, nevím, jak ti mám říkat.
Baš sam htela da te zovem.
Jo, zrovna jsem ti chtěla volat.
Sada te zovem kad god hoæu. I ti mene. -Tako je.
Teďka ti můžu zavolat, kdykoliv se mi chce, a naopak.
Nemaš ništa protiv da te zovem Bob, zar ne?
Nevadí ti, když ti budu říkat Bobe?
Samo te zovem da ti kažem da te volim.
Volám, jen abych ti řekl, že tě miluju.
Prijatelj ili neprijatelj... kako da te zovem?
"Příteli i nepříteli, já volám tě."
Zar nisi èuo da te zovem?
Neslyšel jsi že jsem tě volal?
Dobro, da probamo nekako jednostavnije, da te zovem nekako...
Ok, začneme jednoduše. Nějak ti museli říkat, že?
Izvini što te zovem ovako kasno.
Promiň, že jsem volala tak pozdě.
Kako onda mogu da te zovem?
A jak ti mám tedy říkat?
Ovo je poslednji put da te zovem.
To je naposledy, co ti volám.
Èuj, da ti kažem zašto te zovem... sedim ovde sa mojim bratancem... da, baš voli kolaèe.
Poslouchej, řeknu ti proč volám... sedím tady se svým synovcem... jo, opravdu má rád svůj koláč.
Zar nisi èula da te zovem?
Neslyšela jsi mě jak na tebe volám?
Neæeš mi nikada poverovati odakle te zovem, èoveèe.
Myslíš, že to máš na dlouho?
Ako ne mogu da te zovem, je l' mogu da doðem?
Když ti tedy nemůžu volat, mohu za tebou aspoň přijet?
Ne znam ni kako da te zovem.
Ani nevím, jak ti mám říkat.
Mogu li da te zovem kasnije?
To--to je skvělé. Um, poslyš, můžu ti zavolat pak?
Dao sam ti taj mobilni da bih mogao da te zovem.
Máš přece mít mobil pořád u sebe!
Ne mogu više da te zovem, sa svog mobilnog telefona.
Už ti nemůžu volat ze svýho mobilu.
Ali pravi razlog zašto te zovem jeste da ti kažem da te volim i da mi nedostaješ.
Ale myslím, že důvod, proč ti volám, je ten, že tě miluji a chybíš mi.
Baš sam hteo da te zovem.
Ahoj. Zrovna jsem ti chtěl zavolat.
Moja najdraža Kori, onda kad te trebam, ne mogu da te zovem,
Moje drahá Corey, v čase, kdy tě nejvíce potřebuji, se s tebou nemohu spojit.
Pokušao sam da te zovem, ali se nisi javljala na telefon.
Zkoušel jsem ti volat, ale nezvedala jsi to.
Mislila sam da te zovem, jer imam...
Chtěla jsem ti zavolat, protože mám...
Izvini, nije trebalo da te zovem.
Zdravím. - Omlouvám se, neměla jsem volat.
Kako bi trebalo da te zovem?
A jak tě mám teď kurva sehnat?
Bilo bi prelijepo kad bih mogla da te zovem, tvojim pravim imenom.
Bylo by super oslovovat tě pravým jménem.
Oprosti što te zovem ovako kasno.
Omlouvám se, že volám tak pozdě.
Astrid, moraæu da te zovem kasnije.
Astrid, já budu muset, aby vám zavolal zpět.
Smeta li ti da te zovem Oliver?
Nevadí, když ti budu říkat Oliver?
I daću ti blago tajno i bogatstvo sakriveno, da poznaš da sam ja Gospod Bog Izrailjev, koji te zovem po imenu.
A dám tobě poklady skryté, a klénoty schované, abys poznal, že já jsem Hospodin Bůh Izraelský, kterýž tě ze jména volám.
0.52093100547791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?